Taille du texte:
Mis à jour le: Thursday, Juin 29 2017

Le côté droit de l'histoire Gambiens demander justice après la chute Jammehs

Il y a un an, militant de l'opposition Solo Sandeng a mené la première décennie de mars en plus de faire appel à des élections libres en Gambie. Bien que la manifestation a été un catalyseur pour l'éviction de l'autocrate Yahya Jammeh, il Sandeng coûta la vie.

L'affaire dans sa mort est devenu le premier essai de poursuites en vertu du nouveau gouvernement élu de la Gambie pour les violations des droits de l'homme commises pendant le règne 22 ans de Jammeh.

« Le cas Sandeng est non seulement politiquement le match qui a allumé le feu, il a vraiment ramené les injustices du régime », a déclaré Aziz Bensouda de l'Association du Barreau Gambie. « Il est l'un des cas où nous avons beaucoup plus de détails que dans le passé, et il va vraiment donner le ton [des futurs cas des droits de l'homme]. »

Un témoin clé de l'accusation, Nogoi Njie, membre du Parti démocratique uni de Sandeng, a dit à IRIN comment elle et d'autres militants UDP ont été arrêtés le 14 Avril comme ils ont défilé à Westfield Junction, un rond-point occupé au centre du marché tentaculaire ville Serrekunda.

Dans son salon, Njie, une matrone dans ses premières 50s, a dit qu'elle a été interrogé au siège de l'Agence nationale de renseignement à Banjul sur son allégeance politique et battu à plusieurs reprises par des hommes masqués, appelés les Jungulars - équipe personnelle de Jammeh de soldats qui ont torturé et tué sur ses ordres.

Dans une chambre, elle se souvient avoir vu un noeud coulant suspendu au plafond, avant qu'elle a reçu l'ordre de se déshabiller à ses sous-vêtements, la tête recouverte d'un sac en nylon. « On m'a dit que si je ne se couche pas, ils peuvent me pendre et personne ne saura par le cou. Ils ont commencé à me battre. Le sang sortait sur tout mon corps. J'ai presque perdu ma vie », dit-elle.

Plus tard, elle se trouvait dans la même pièce que Sandeng. Le vieux 57 ans était nu, son corps déjà gonflé et des saignements.

Il a de nouveau été battu et est tombé au sol. Elle a raconté ce qu'elle croit étaient ses derniers moments en vie: « Il a appelé mon nom Nogoi, Nogoi '. » Tout en se trouvant sur le terrain, Njie a dit qu'elle a entendu un bruit, qu'elle réédicté comme un souffle léger, étranglé.

«J'ai appelé son nom tant de fois et il ne m'a pas répondu. Et je pleurais parce que je suis désolé pour cet homme, il est un homme de famille. Et il est un homme très fort, et ils l'ont tué comme ça. »

La demande de la justice

Changement de la Gambie a commencé quand Jammeh a perdu une élection spectaculaire en Décembre maintenant président Adama Barrow. Mais il a refusé d'accepter le résultat, et seulement a démissionné après que les dirigeants ouest-africains envoyés des troupes pour le forcer à l'exil.

Il y a maintenant une demande puissante pour la justice que les transitions des pays de la dictature à la démocratie.

En Février, ministre de l'Intérieur Mai Fatty incité à commettre l'arrestation de l'ancien chef NIA Yankuba Badjie, ex-directeur des opérations Saikou Omar Jeng, ainsi que sept autres agents de la NIA, les accusant de l'assassiner de Sandeng.

Mais le procès soulève des questions difficiles sur la quête de la direction Gambie pour la justice devrait prendre, et les implications pour la démocratie nouvelle.

Les avis sont partagés quant à savoir si des poursuites pénales doivent procéder avant est établie la vérité et la réconciliation promise Commission (TRC) du gouvernement. L'objectif de la commission est d'encourager les gens à avouer les crimes qu'ils ont commis, et pour les victimes à l'air les injustices qu'ils ont subies.

Le mois dernier, ministre de la Justice Ba Tambadou a annoncé que la Commission entamera des audiences en Septembre. Pour certains critiques, en attendant que le processus commence TRC signifierait retarder le jour du jugement pour les responsables des pires abus.

Ils sont, comme journaliste Alhagie Jobe, qui a été torturé à la NIA et emprisonné pendant 18 mois, veulent voir la justice rendue rapidement par les tribunaux.

« Ces gens sont les catalyseurs de Jammeh et ont contribué à l'assassinat non seulement Solo Sandeng, mais beaucoup d'autres personnes innocentes et aujourd'hui leurs familles pleurent. Il n'y avait pas de justice pour les deux dernières décennies « .

Mais certains experts juridiques sont préoccupés par le cas Sandeng est précipité au tribunal sans une planification et une enquête adéquate. Le risque est que les accusés pourraient être acquittés ou poursuivis en justice sur une accusation moindre, avec des conséquences pour les cas futurs des droits de l'homme.

Les voix de la prudence

Les restes de Sandeng ont été exhumés d'une tombe cachée près du village de pêcheurs de Tanji. Mais l'accusation a demandé plus de temps pour recueillir les éléments de preuve, alors que de nouveaux actes d'accusation ont été déposés qui comprennent le complot. Les défendeurs demandes de libération sous caution a été refusée lors de la dernière audience et le procès se poursuit.

« Il est urgent d'être vu pour faire la bonne chose, mais l'urgence ne devrait pas compromettre les normes », a déclaré Gaye Sowe, directeur exécutif de l'Institut des droits de l'homme et de la démocratie en Afrique (IDHRA), basée à Banjul.

« Nous devons être prudents. Nous ne devons pas laisser les émotions pour obtenir le meilleur de nous, parce que si les questions ne sont pas bien traités, les auteurs dits pourraient finir par devenir soi-disant victimes « , at-il dit.

Une autre préoccupation pour Sowe et d'autres experts des droits de l'homme est qu'un procès ne peut servir toutes les victimes aussi. La torture, par exemple, pas une infraction pénale en vertu de la loi gambienne. Cela pourrait avoir des implications pour Nogoi Njie et d'autres manifestants 14 avril qui ont été torturées, et dans certains cas auraient été violées, Sowe noté.

Victime de torture Mariama Saine, dont la mère était un activiste UDP, veut voir ses agresseurs punis. Elle a été arrêtée à la veille de l'élection Décembre 1 et interrogé sur le site de détention NIA connu sous le nom Bulldozer.

« Ils me frappaient alors que je pouvais entendre les résultats des élections annoncés sur une télévision », a déclaré Saine. « Quand Jammeh était en avance dans les sondages, le plus méchant m'a donné le coup et dit:« Demain, votre tête sera sur une plaque. J'avais vraiment peur « .

Lorsque Jammeh (temporairement) a reconnu sa défaite, elle a été à contrecoeur autorisé à quitter le lendemain. Mais Saine est toujours en colère contre son traitement.

« Bien sûr, je veux les voir poursuivis », dit-elle. « Non seulement pour mon cas. Je veux voir tous ces gens qui ont commis ces atrocités poursuivis en justice, tous « .

Mariama Saine

le système peut faire face?

Gambie devient rapidement une scène de crime en direct, avec plus de preuves des atrocités commises sous le régime à venir à la lumière sur une base hebdomadaire.

Mais la réalisation de poursuites de manière fragmentaire à travers un système de justice pénale déjà de ressources est non viable, disent les experts juridiques et des droits de l'homme.

« Il est essentiel que le gouvernement vend l'idée de la Commission vérité et réconciliation aux gens afin qu'ils comprennent qu'il est impossible pour tous les cas d'être poursuivis en justice », a déclaré Sowe du IDHRA. « Il peut y avoir besoin de réconciliation dans certains cas. »

Ousman Bojang, un ancien NIA opératoire qui a tourné l'activiste anti-Jammeh quand il a fui en exil en 2012, estime qu'il est important de prendre en compte la façon dont le système de Jammeh d'abus a eu lieu.

« Jammeh a utilisé les services de sécurité comme une couverture pour les mauvaises activités du président. Les gens ont été arrêtés, puis les Jungulars seraient invités à faire son appel d'offres - torturant, tuant, tout ce qu'il leur a dit. »

Il a affirmé que même si torturer les prisonniers allaient à l'encontre du code de conduite de la NIA, les agents ne pouvaient intervenir sans faire face à la colère de Jammeh

options de

Le processus de la Commission pourrait offrir une portée plus large pour obtenir réparation, à des peines allant de poursuites à des réparations à des excuses publiques. Mais les détails de la façon dont il fonctionne doivent encore être divulgués.

« Nous ne savons pas encore le mandat - dans quelle mesure ce processus va », a déclaré Jeggan Gray-Johnson, un Gambien qui travaille pour l'Open Society Initiative de l'Afrique du Sud.

« La plupart des victimes que nous connaissons sont des cas très médiatisés. Il peut y avoir beaucoup de gens qui ont disparu, qui ont été oubliées. Et il comprend des infractions telles que l'accaparement des terres? »

Le 14 Avril sera un jour difficile pour Fatoumatta Sandeng et sa famille. Elle a dit à IRIN que son père voulait « faire partie de ces personnes sur le côté droit de l'histoire. »

Ainsi, le jour de la mars: « Je ne l'ai pas arrêté. Je lui ai juste souhaité bonne chance et il est allé « .

lh / oa / ks

CONNECTEZ AVEC NOUS

Abonnez-vous à notre newsletter